PDF • “Creator Alme Siderum” (Organ Accompaniment)
Each verse written out, with a translation by Fr. Adrian Fortescue.
“Is it not true that prohibiting or suspecting the extraordinary form can only be inspired by the demon who desires our suffocation and spiritual death?” —The Vatican’s chief liturgist from 2014-2021; interview with Edw. Pentin (23-Sep-2019)
A theorist, organist, and conductor, Jeff Ostrowski holds his B.M. in Music Theory from the University of Kansas (2004). He completed studies in Education and Musicology at the graduate level. Having worked as a church musician in Los Angeles for ten years, in 2024 he accepted a position as choirmaster for Saint Mary of the Immaculate Conception in Michigan, where he resides with his wife and children. —Read full biography (with photographs).
Each verse written out, with a translation by Fr. Adrian Fortescue.
As you can see, this new hymnal is pleasantly thin and not heavy.
Several questions deal with music at the Traditional Latin Mass (“Extraordinary Form”).
“May we receive Thy mercy, O Lord, in the midst of Thy temple, that with due reverence we may prepare for the coming festival of our redemption.”
Listen to an original text accepted for publication in the Brébeuf hymnal…
Very few people have a copy of this incredibly rare Catholic hymnal.
“Sir, didst thou not sow good seed in thy field? whence then hath it cockle?” And he said to them, “An enemy hath done this.”
We assembled a staggering number of Catholic hymnals and selected only the very best material from each.
Why prayer doesn’t always “work”—and why that’s a good thing!
There’s a new music director for the Archdiocese of Boston and Cathedral of the Holy Cross!
“At that time, the Pharisees went and consulted among themselves, how to ensnare Jesus in His speech…”
My friend, Andrew Motyka, asked me to show the “full version” of this famous hymn.
Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 public charity dedicated to exploring and embodying as our calling the relationship of religion, culture, and the arts. This non-profit organization employs the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.