• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Corpus Christi Watershed

Pope Saint Paul VI (3 April 1969): “Although the text of the Roman Gradual—at least that which concerns the singing—has not been changed, the Entrance antiphons and Communions antiphons have been revised for Masses without singing.”

  • Donate
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Sainte Marie Bulletin Articles
    • Jeff’s Mom Joins Fundraiser
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
    • Repository • “Spanish Music”
    • Ordinary Form Feasts (Sainte-Marie)
  • MUSICAL WEBSITES
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Catechism of Gregorian Rhythm
    • Father Enemond Massé Manuscripts
    • Lalemant Polyphonic
  • Miscellaneous
    • Site Map
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • “Wedding March” for lazy organists
    • Emporium Kevin Allen
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Sacred Music Symposium 2023
    • The Eight Gregorian Modes
    • Gradual by Pothier’s Protégé
    • Seven (7) Considerations
Views from the Choir Loft

7 Keys to Success with Graduale Renovatum

Keven Smith · July 19, 2021

AST FALL, MY CHURCH CHOIR changed the way we chant the propers. For years, we had sung off of printouts that I prepared based on the Vatican Edition. For each Sunday or feast day, I would download text files of the propers from Gregobase, paste them into the Illuminare Score Editor, and then add rhythmic markings (episemas and dots) based on my study of the Graduale Triplex. It was a lot of work, but I eventually created printouts for the entire liturgical year.

As I mentioned in an article last September, even edited versions of the Vatican Edition have their drawbacks. Sure, I could indicate exactly which notes I wanted us to lengthen, but there was no way to show lighter, faster notes. And then there’s the instinct of most modern musicians to double the length of any square note that bears a line or dot. This approach may work at the end of a phrase, but there should be more nuance at most other points in the chant. One of the guiding principles is this: in chant, as in speech, certain syllables have more energy and should take up slightly more time.

When my friend Royce Nickel launched Graduale Renovatum, I was delighted to have chant manuscripts that indicate every note’s relative length. Our choir soon made the switch to the “Royce propers,” as we call them. But at the time, we weren’t singing Masses—only rehearsing. We learned the system but didn’t put it to the test in the choir loft.

Now that society is opening up again, we’ve been singing public Masses since Pentecost. Here are some reflections on how it’s going with Graduale Renovatum and why I think you should take advantage of this valuable resource.

Making the Transition

For a choir that sings complete Gregorian propers for about 100 Masses per year, it’s an understatement to say that we were set in our ways with the chant. But my group is full of people who are there to serve, with nary a problematic ego. When I announced that I’d like to try something new for the propers, there was some mild skepticism but no outright resistance. (The fact that we weren’t singing on Sunday—or any Sunday for the foreseeable future—made this a low-risk venture.)

If this were a Disney movie, I would tell you that from the very first phrase, our choir was singing perfectly together for the first time. But this is real life, in which musical panaceas don’t exist. Still, without bias in favor of my friend Royce’s work, I can report that our choir caught on to the new system after just a few minutes of explanation. By the end of the first rehearsal, I noticed a huge difference in the sensitivity of our chant. We still had adjustments to make in the lengths of certain notes, but I could sense that everyone was listening more carefully than ever before.

What encouraged me was the fact that even our less experienced singers were benefiting from the system. In fact, some singers did better with Graduale Renovatum than they had ever done with our previous manuscripts. And as I continue to add new singers to the choir (we are exploding at present), they seem to find the notation system highly intuitive.

Fast forward to the present day. We use Graduale Renovatum almost exclusively for the propers of Mass, reverting to the more conventional system only on those Masses for which Royce has not yet produced reformed manuscripts. Week after week, I am increasingly impressed by the beauty Graduale Renovatum is helping our choir achieve.

My 7 Keys to Success

A choir’s work is never done, but I’m encouraged by our results and plan to stick with Graduale Renovatum. Here’s my advice to any choir director who wants to do the same:

  1. Read, study, and internalize the explanatory essay. It will help you “sell” the idea convincingly to your choir. It will also give you a thorough grounding in what the symbols mean and how they work together.
  2. Introduce the punctum as the $1 bill and make the other note values relative to that. I explained to my choir that whatever tempo we choose for a chant, the plain square note will move at the baseline tempo. Think of that note as a $1 bill. The virga (square note with a tail) isn’t a $2 bill—more like a bill worth, say, $1.30. When you get to the shorter note values, explain that they’re worth perhaps 70 or 80 cents each. (Make sure everyone understands that these monetary values are just an illustration and that nobody should be trying to time 1.3 beats.)
  3. Don’t overexplain. I’ve found it best to give only a brief overview before diving in and singing. You can then address the unusual figures as you go along. People don’t want to hear a long lecture on chant notation; they want to try it out for themselves.
  4. Understand the role of space between notes. At first, my choir and I misunderstood what the spaces meant and were lengthening some notes excessively. But then I chatted with Royce, and he clarified that many of the spaces between notes are only there because the text demands it. For example, the psalm verse of the Introit for Eighth Sunday after Pentecost begins with some widely spaced square notes. But as you can see, this is only because the syllables underneath these notes take up lots of room horizontally:
    What we should be looking out for is a neume in which there’s unexpected white space between notes. Here’s an ordinary torculus:
    And here’s a torculus with extra space between notes:

    In the second instance, we’ll want to lengthen each of the notes slightly.

  5. Encourage them to move the line forward. It’s natural for any choir to drag a bit when faced with something new. When we learn a new motet, we don’t keep tempo very well until we’re confident about the notes. And so you can expect a choir that’s using a new system of chant notation to sound a bit tentative. If you have to focus on just one element to help them keep tempo, remind them to make the shorter notes (especially the “diamonds”) even lighter than they think they have to. In fact, when you encounter several diamonds in a row, practice those phrases separately. Energizing these snippets will energize the whole line.
  6. Embrace the difference in your sound. I’ve always loved the robust sound our choir produces on the propers. When we switched to Graduale Renovatum, I noticed a change. It’s not that we sounded wimpy, just much more nuanced. The high points of intensity are a bit more subdued. And the ends of phrases? My singers have given me goosebumps with the way they “tuck in” the last few notes.
  7. Don’t let the perfect be the enemy of the good. It would be easy to try these renewed chants, notice that your group isn’t quite together, and retreat to the safety of the Vatican Edition. Although I hate to bring unpolished music to the choir loft on Sundays, I’ve also discovered that it takes a while for the new notation to sink in. At some point, you need to take the plunge and decide that this is how you’ll be singing the propers from now on. I don’t recommend trying this in increments—for example, only using Graduale Renovatum for, say, the Communion chant each week. The sooner you commit, the sooner your singers can embrace the new system.
Try Graduale Renovatum. It could breathe new life into the way you chant the propers of Mass.
Opinions by blog authors do not necessarily represent the views of Corpus Christi Watershed.

Follow the Discussion on Facebook

Filed Under: Articles Tagged With: chant, graduale renovatum Last Updated: July 19, 2021

Subscribe

It greatly helps us if you subscribe to our mailing list!

* indicates required

About Keven Smith

Keven Smith, music director at St. Stephen the First Martyr, lives in Sacramento with his wife and five musical children.—(Read full biography).

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    “Pope Leo XIV Has Announced…”
    My pastor asked me to write brief articles each week for our parish bulletin. Those responsible for preparing similar write-ups may find a bit of inspiration in these brief columns. The most recent article speaks about the recent announcement by Pope Leo XIV, which does have an impact on church musicians. Scheduled for publication on 2025 08 10th, it’s called: “Pope Leo XIV Has Announced…”
    —Jeff Ostrowski
    “Chants” • 18th Sunday in Ordinary Time
    All the chants for 3 August 2025—which is the 18th Sunday in Ordinary Time (Year C)—have been added to the feasts website, as usual under a convenient “drop down” menu. The COMMUNION ANTIPHON (from the book of Wisdom) is stunning. That feast website has been called “the best kept secret of Church music.”
    —Jeff Ostrowski
    “Corn” From Heaven?
    The Westminster Version of the Sacred Scriptures was produced by Roman Catholics in England and bears a 15 March 1958 IMPRIMATUR from the Archbishop of Westminster. Its IMPRIMI POTEST was given by the director of the Pontifical Biblical Institute in Rome. Sometimes words chosen by translators sound funny to American ears. For instance, one of our Responsorial Psalms has as its refrain: “The Lord gave them bread from heaven.” But the British version has “The Lord gave them corn from heaven.” Feel free to examine this with your own eyes. (It comes from Psalm 77.)
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    Pope Pius XII Hymnal?
    Have you ever heard of the Pope Pius XII Hymnal? It’s a real book, published in the United States in 1959. Here’s a sample page so you can verify with your own eyes it existed.
    —Corpus Christi Watershed
    “Hybrid” Chant Notation?
    Over the years, many have tried to ‘simplify’ plainsong notation. The O’Fallon Propers attempted to simplify the notation—but ended up making matters worse. Dr. Karl Weinmann tried to do the same in the time of Pope Saint Pius X by replacing each porrectus. You can examine a specimen from his edition and see whether you agree he complicated matters. In particular, look at what he did with éxsules fílii Hévae.
    —Corpus Christi Watershed
    Antiphons Don’t Match?
    A reader wants to know why the Entrance and Communion antiphons in certain publications deviate from what’s prescribed by the GRADUALE ROMANUM published after Vatican II. Click here to read our answer. The short answer is: the Adalbert Propers were never intended to be sung. They were intended for private Masses only (or Masses without music). The “Graduale Parvum,” published by the John Henry Newman Institute of Liturgical Music in 2023, mostly uses the Adalbert Propers—but sometimes uses the GRADUALE text: e.g. Solemnity of Saints Peter and Paul (29 June).
    —Corpus Christi Watershed

Random Quote

“The Mass, said in Latin, is the same all over the world. Go where you will, the language is the same; and such unity is in itself a great good, far greater than would be the mere understanding of the words.”

— John Henry Newman (1859)

Recent Posts

  • Installment #3 • “Serious Problems with the Lectionary Translation”
  • “Pope Leo XIV Has Announced…”
  • “Chants” • 18th Sunday in Ordinary Time
  • “Corn” From Heaven?
  • Gospel Acclamation Verses … Nowhere Assigned?

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Copyright © 2025 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 public charity dedicated to exploring and embodying as our calling the relationship of religion, culture, and the arts. This non-profit organization employs the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.